Z A P R O S Z E N I E I N V I T A T I O N
   
X Międzynarodowy Festiwal Koronki Klockowej
Bobowa 2009
7-11 października 2009 r
The, 10th International Festival of Bobbin Laces
in Bobowa, Poland
BOBOWA, 7-11 October 2009
   
- Gościć będziemy koronczarki z Austrii, Malty,
Włoch, Kanady, Anglii, Słowacji, Czech, Belgii, Rosji, Francji, Niemiec, Węgier i Polski.
- W czasie trwania imprezy można będzie obejrzeć koronki
nagrodzone w XV Ogólnopolskim Konkursie Koronki Klockowej
- Nauka na zajęciach warsztatowych.
- 11 października - na zakończenie Festiwalu - odbędą się
Targi Rzemiosła Wszelakiego.
- Stalls of lace makers from Austria, Malta, Italy, Canada, England, Slovakia, Czech Republic, Belgium, Russia, France, Germany, Hungary, Poland (Kraków and Bobowa).
- The 15th all - Polish exhibition of bobbin laces (after the main competition)
- Artistic workshops - there is a possibility to have lessons of lace - making straight at the stalls
- The Folk Art Fair - Bobowa - 11 October 2008
- There is a possibility to buy bobbin laces and other souvenirs.
   
Informacja:
tel. (0-18) 351 40 13
e-mail: ck@bobowa.pl,ck@bobowa.eu
Information:
Tel. +48 18 351 40 13
e-mail: ck@bobowa.pl, ck@bobowa.eu
   
      Moneta lokalna! Wspaniała wiadomość dla kolekcjonerów oraz sympatyków bobowskiej gminy!
Od 7 października w sprzedaży pojawi się moneta lokalna o nominale „5 koronek” i wartości realnej 5 złotych.
Monetę będzie można zakupić już w czasie trwania Festiwalu Koronki Klockowej w Bobowej w dniach 7-11.10 (recepcja)
a po jego zakończeniu w Centrum Kultury i Promocji Gminy Bobowa, tel. 018 3514013
!!!UWAGA!!!
Tegoroczny - Jubileuszowy Festiwal odbywał się będzie w Auli Zespołu Szkół Zawodowych
- wejście od ul. Okrężnej -
>mapka poglądowa< - >mapka do wydruku (pdf)<

 PROGRAM

7.10.2009 (środa)
Aula Zespołu Szkół Zawodowych – Bobowa ul. Okrężna
14.00
  Uroczyste rozpoczęcie Festiwalu
  Otwarcie XV Ogólnopolskiej Pokonkursowej Wystawy Koronek Klockowych
  Prezentacja stoisk festiwalowych i delegacji
  Pokaz mody projektantek z Czech i Rosji inspirowany sposobami zestawienia koronki klockowej z ubraniem
  Promocja wydawnictwa poświęconego dziesięcioletniej organizacji Festiwalu Koronki
  Promocja monety lokalnej o nominale „pięć koronek”
    Spotkanie towarzyskie delegacji i zaproszonych gości.
18.00
  Zakończenie dnia festiwalowego
8.10.2009 (czwartek)
Aula Zespołu Szkół Zawodowych – Bobowa ul. Okrężna
9.00
  Otwarcie stoisk festiwalowych
11.00-13.00
  Warsztaty koronki klockowej
11.00
  Pokaz mody
11.30
  Ogłoszenie wyników i rozdanie nagród w XV Ogólnopolskim Konkursie Koronki Klockowej
13.00-14.00   Przerwa obiadowa
14:00-17:00   Warsztaty koronki klockowej – c.d
17.00
  Wernisaż wystawy Ivy Proškovej w Małopolskim Centrum Kultury „Sokół” w Nowym Sączu, ul. Długosza 3
18.00
  Zakończenie dnia festiwalowego
9.10.2009 (piątek)
Aula Zespołu Szkół Zawodowych – Bobowa ul. Okrężna
9.00
  Otwarcie stoisk festiwalowych
11.00-13.00
  Warsztaty koronki klockowej
13.00-14.00   Przerwa obiadowa
14:00-17:00   Warsztaty koronki klockowej – c.d
16.00
  Pokaz mody
18.00
  Wernisaż wystawy Jany Frajkorowej w Domu Polsko-Słowackim w Gorlicach, Rynek 1
18.00
  Zakończenie dnia festiwalowego
10.10.2009 (sobota)
Aula Zespołu Szkół Zawodowych – Bobowa ul. Okrężna
9.00
  Otwarcie stoisk festiwalowych
  Pokaz starych pojazdów - rynek bobowski
11.00-13.00
  Warsztaty koronki klockowej
13.00-14.00   Przerwa obiadowa
14:00-17:00   Warsztaty koronki klockowej – c.d
16.00
  Pokaz mody
18.00
  Zakończenie dnia festiwalowego
11.10.2009 (niedziela)
Aula Zespołu Szkół Zawodowych – Bobowa ul. Okrężna
9.00
  Otwarcie stoisk festiwalowych
  VII Bobowskie targi rękodzielników i kolekcjonerów - rynek bobowski
11.00
  Pokaz mody
12.00-17.00
  Blok koncertowy - Kapel ludowych i orkiestr dętych- rynek bobowski
16.00
  Pokaz mody
18.00
  Zakończenie Festiwalu
Wstęp na warsztaty i pokazy mody za odpłatnością, a na stoiska festiwalowe - bezpłatny.

Festiwalowi towarzyszy wystawa koronek flamandzkich z kolekcji Pana W. De Meyer.
W czasie trwania Festiwalu Koronki na stoiskach prezentowane będą koronki z wielu państw (Kanada, Malta, Anglia, Belgia, Francja, Włochy, Niemcy, Rosji, Austria, Czechy, Słowacja, Węgry i Polska). Zainteresowani będą mogli zakupić akcesoria do wyrobu koronek (klocki, nici, szpilki, wzory).

STRONA GŁÓWNA
STRONA GŁÓWNA