STRONA GŁÓWNA

BOBOWSKA KORONKA KLOCKOWA

STRONA GŁÓWNA
 

MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ

 II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ

II Międzynarodowy Festiwal Koronki Klockowej
miał miejsce w dniach 3 - 7 października br.
Otwarcie nastąpilo 3 października o godz. 15.00

  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  
  II MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KORONKI KLOCKOWEJ  

Organizatorami byli: Stowarzyszenie Twórczości Regionalnej i Centrum Kultury i Promocji Gminy Bobowa.

W Festiwalu udział wzięli twórcy koronek z Belgii, Czech, Słowacji i Polski - łącznie 61 osób.

Imprezie towarzyszyła VII Regionalna Pokonkursowa Wystawa Koronek Klockowych, I Bobowskie Targi Rękodzieła Ludowego oraz wystawa dorobku artystycznego Jitki von Lindern z Belgii - w Galerii "Dwór Karwacjanów" w Gorlicach.

Sponsorami byli: Ministerstwo Kultury w Warszawie, Urząd Marszałkowski w Krakowie, Starostwo Powiatowe w Gorlicach, Firma "Krakfol" Grzegorz Stachaczyk, Firma Handlowa "Mika" ze Stróż, Spółdzielnia RLiA "Koronka - Bobowa", Firma Handlowa "Stępień" z Łużnej, Delikatesy „Centrum” Bobowa, Polskie Radio S.A. Warszawa.

Patronat Medialny: Telewizja Regionalna Kraków, Radio Plus, Radio Echo, Dziennik Polski.

Opis stoisk
Jana Frajkorová - Prešov
Od tradycyjnej koronki klockowej artystka ta przeszła długą i żmudną drogę do form abstrakcyjnych wykonywanych techniką klockową z różnych materiałów. Wykonuje także formy użytkowe, jak. np. biżuterię z koronki klockowej, dodatki do strojów wieczorowych (wg. własnych projektów) oraz maluje na jedwabiu (krawaty, apaszki, itp.). Uczestniczyła w wielu wystawach europejskich (Portugalia, Hiszpania, Włochy, Niemcy, Francja, Belgia, itd.)

Barbora Šimkova - Prešov
Tworzy tradycyjną koronkę klockową z regionu Šariš (jest to region wokół Preszowa). Koronka ta to przeważnie tak zwane "kraje" do obrusów i serwet z płótna białego lub z kolorowymi nićmi (zielone, żółte, niebieskie, czerwone). Tworzy także okrągłe serwety białe lub z listeczkami w podanych już wyżej czterech kolorach. Wyrobem koronek w tym regionie zajmowały się, jak podają źródła, już od XVII wieku rodziny górników kopalni soli. Duży udział w rozwoju koronki na tym terenie mieli także niemieccy osadnicy.

Alzbeta Mrázová - Nová Dubnica
Artystka tworzy wieloparową koronkę klockową. To tak zwana španodolinska koronka wyrabiana w okolicach Bystrzycy, Zwolena i Bardejova. Cechą charakterystyczną tej koronki jest wyplatana gruba wełniana nić, która podkreśla, a nawet czasami tworzy właściwy wzór koronki. Są to koronki szerokości od 6,5 do 8,5 centymetra służące do obszywania obrusów, czepców i męskich koszul. Do lnu naturalnego koloru dodawana jest często nić pomarańczowa lub żółta, co stanowi o oryginalności tego rodzaju koronki klockowej wobec innych z terenu Słowacji.

Dagmar Dieová - Betliár
Artystka prezentowała tak zwaną "Gemerską koronkę" z okolic górnego dorzecza rzeki Słonej po miasto Betilar.
To typowa koronka klockowa paskowa. Początkowo biała uległa wpływom miejscowego folkloru, który wprowadził kolory: czerwony, żółty, czarny, niebieski i żółty. Używana jest do obszywania kobiecych czepców na głowę. Kiedyś ten rodzaj koronek był pleciony z jedwabnych, lnianych, konopnych i bawełnianych nici. Koronki były gładkie na brzegu albo w "ząbki".
Kolory nici (niebieski, czarny, zielony) były używane do pośmier-tnych, kościelnych obrusów i szat.

Iva Proškova, Renata Bažantová - Praga
Obydwie artystki robią tradycyjną koronkę klockową, ale głównie poświęciły się projektowaniu i wyrabianiu metodą koronki klockowej dodatków do ubiorów damskich, chust i chusteczek oraz różnego rodzaju biżuterii, z nici srebrnej lub złotej usztywnianej specjalnym środkiem. Malują także ręcznie jedwab - wytwarzają niepowtarzalne apaszki, szale i bluzki.

Noel Dumon - Brugia
Pan Dumon jest prezesem Stowarzyszenia Koronkarek klockowych w Brugii (zachodnia Belgia). Stowarzyszenie to prowadzi Muzeum Koronki Klockowej oraz organizuje międzyna-rodowe spotkania koronkarek klockowych z całego świata. Spotkania te odbywają się w Brugii (zwanej Wenecją północy) co roku w sierpniu. Dwukrotnie w tych spotkaniach uczestniczyły przedstawicielki koronkarek z Bobowej.
Koronkarki z Brugii prezentowały na festiwalu starą tradycyjną koronkę klockową z tego regionu oraz jej odmianę tzw. "koronkę brukselską".
Goście z Brugii znaleźli się w Bobowej także z tego powodu, że wiele motywów bobowskich koronek nawiązuje wprost do motywów starych belgijskich koronek. Znaczy to, że właśnie w tym regionie Europy należy szukać początków bobowskiej koronki klockowej.

Jitka von Lindern - Belgia
To artystka, która po raz drugi gościła w Bobowej. W ubiegłym roku zasłynęła z tego, że zupełnie spontanicznie poprowadziła warsztaty koronkarskie dla dzieci i młodzieży z gminy Bobowa. Łączy technikę koronki klockowej z wieloma technikami tkactwa, malarstwa na jedwabiu i projektowaniem kolekcji mody dla pań z obowiązkowymi dodatkami wykonanymi na klockach.
Ponieważ artystka ta miała indywidualną wystawę w Gorlicach w Galerii Karwacjanów, dlatego szczegółowe dane o niej i jej twórczości można znaleźć w specjalnym folderze.

Jadwiga Węgorek - Kraków
Pani Jadwiga - bo tak nazywana jest w środowisku bobowskich koronkarek - to prawdziwa indywidualność artystyczna. Tworzy zarówno tradycyjną koronkę klockową paskową, jak również tak zwaną "czeską". Potrafi realizować maleńkie formy oraz ogromne kilkumetrowe prace.
Wszystkie wzory, które pokazała, są jej autorstwa. Tworzy prawdziwe obrazy z koronek klockowych, które podziwiali widzowie w wielu miastach.

Zespół Szkół Zawodowych im. Heleny Modrzejewskiej - Zakopane
To szkoła o przeszło stuletniej historii w nauczaniu koronki klockowej na terenie Polski południowej. Zało-życielką i fundatorką szkoły była Helena Modrzejewska. Szkoła prezen-towała prace swoich uczniów z klasy koronek klockowych, które wyraźnie nawiązują do bogatego góralskiego folkloru oraz historyczne już elementy strojów H. Modrzejewskiej, które specjalnie dla niej wykonały uczennice tej szkoły.

Stowarzyszenie Twórczości Regionalnej - Bobowa
Na tym stoisku zgromadzono prace koronkarek z Bobowej, Jankowej, Stróżnej, Siedlisk, Sędziszowej, Biesnej, Łużnej i Szalowej. Prace te to tradycyjna koronka klockowa paskowa i tak zwana "czeska". Łącznie zaprezentowane zostały prace 45 koronkarek.
Znajdowały się na nim odtworzone pieczołowicie stare wzory w tradycyjnych odcieniach nici lnianych (białym i szarym).
Koronka ta ma swój niepowtarzalny styl wypracowany przez pokolenia koronkarek z Bobowej i poszczególnych okolicznych miejscowości. Na tym stoisku zobaczyć i kupić można było także tak zwane komplety czyli jedna duża koronka i sześć małych oraz serwety i obrusy z wszywanym w środek płótnem.

Stoiska towarzyszące:
Stoisko Spółdzielni RLiA „Koronka - Bobowa” z Jankowej
Prezentowało wyroby tkackie: sumaki, kilimy i gobeliny.
Stoisko „Koronki S.A.” z Brzozowa woj. podkarpackie
Prezentowało koronkę maszynową, obrusy, serwety, firany i zasłony.

VII Regionalna Pokonkursowa Wystawa Koronek Klockowych - Bobowa 2001
Wystawa ta mieściła się na scenie sali widowiskowej Centrum Kultury w Bobowej i prezentowała najpiękniejsze nagrodzone koronki w corocznym konkursie. Udział w konkursie wzięło 35 koronkarek.
Konkurs organizowany jest nieprzerwanie od 1995 roku przez Stowarzyszenie Twórczości Regionalnej oraz Centrum Kultury i Promocji Gminy Bobowa a nagrody od kilku lat funduje głównie Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. W roku bieżącym do grona fundatorów nagród dołączyli: Spółdzielnia RLiA "Koronka - Bobowa" w Jankowej i Polskie Radio S.A.

Laureatkami konkursu w kategorii koronek tradycyjnych zostały panie:
I nagroda: Anna Iwaniec, Maria Cieśla
II nagroda: Zofia Król, Monika Madej, Ewa Hajduk
III nagroda: Zofia Tarasek, Ewa Szpila, Zofia Żaba, Jadwiga Głąb, Krystyna Jurkiewicz, Maria Juruś
wyróżnienia: Helena Wojna, Władysława Zych, Ewa Tarasek, Irena Ziobrowska, Joanna Sarkowicz, Marianna Ziomek, Małgorzata Podobińska, Jadwiga Żaba, Zofia Lach, Barbara Hajduk, Anna Piszczek, Lidia Tajak, Barbara Tarasek, Krystyna Lach

Kategoria koronek nietradycyjnych (kompozycje współczesne)

II nagroda: Jadwiga Węgorek, Magdalena Dyga, Maria Wojtanowska

Kategoria koronek łączonych z płótnem:

III nagroda: Janina Gniadek
IV nagroda: Elżbieta Kowalska
wyróżnienie: Aniela Magiera
Za udział w konkursie nagrody otrzymują: Helena Powałka, Ewa Kowalska, Maria Augustyn

Na zakończenie Festiwalu - 7 października br. odbyły się
I Bobowskie Targi Sztuki Ludowej i Rękodzieła
.

Udział w targach wzięło 24 wystawców z terenu województwa małopolskiego. Targom towarzyszyły artystyczne prezentacje na scenie oraz stoiska spożywcze. Wszyscy wystawcy zapowiedzieli przyjazd w roku przyszłym. Na przyszły rok planujemy targi
z udziałem ok. 40 wystawców rękodzieła i sztuki ludowej, ogólnopolskie warsztaty koronki klockowej i pokaz mody czeskich projektantów, którzy w swoich projektach wykorzystują elementy tradycyjnej koronki klockowej.
Liczba osób, którzy odwiedzili II Międzynarodowy Festiwal Koronki Klockowej - Bobowa 2001 przekroczyła 5 tysięcy osób. Liczba ta jest większa od liczby widzów z roku ubiegłego
o ponad 1500 osób.
Festiwal rozwija się, wzbogaca o nowe formy. Ma już swoich zwolenników i stałą publiczność. Zasięg oddziaływania imprezy przekroczył w tym roku granice województwa małopolskiego.

Festiwal był prezentowany w I i II programie TVP, Telewizji Regionalnej, I programie Polskiego Radia, w rozgłośniach radiowych regionalnych, prasie oraz serwisie PAP.

VII Międzynarodowy Festiwal Koronki Klockowej
BOBOWA 2006
4-8 października 2006 r.
VI Międzynarodowy Festiwal Koronki Klockowej
BOBOWA 2005
5-9 października 2005 r.
V Międzynarodowy Festiwal Koronki Klockowej
BOBOWA 2004
6-10 października 2004 r.
IV Międzynarodowy Festiwal Koronki Klockowej
BOBOWA 2003
1-5 października 2003 r.
III Międzynarodowy Festiwal Koronki Klockowej
BOBOWA 2002
2-6 października 2002 r.
II Międzynarodowy Festiwal Koronki Klockowej
BOBOWA 2001
3-7 października 2001 r.
I Międzynarodowy Festiwal Koronki Klockowej
BOBOWA 2000
1-8 października 2000 r.
GÓRA STRONY
STRONA GŁÓWNA
STRONA GŁÓWNA